Bubbles and wings/Des bulles et des ailes
21.07.2010 - 22.07.2010
30 °C
On a decide un jour de faire quelque chose de notre journee et nous sommes donc alles a "Butterfly and Insect World".
C'etait vraiment chouette, surtout les elements de deco un peu funky:
We decided to do something with our day so we went to see "Butterfly and Insect World".
It was really cool, mostly the funky elements of the decoration:
On a vu des insectes pas tres cool (j'en mets pas trop sinon je vais me faire engueuler) :
We saw some insects that weren't that pretty (i'm not putting too many or i'm going to be shouted at):
(on a aussi vu des mygales absolument atroces, je sursaute a chaque fois que je tombe sur la photo donc je prefere vous epargner ca)
(we also saw some HORRIBLE tarentulas, i'm jumping out of my seat evertime i'm coming across the picture so i prefer to spare you this)
Ici, une mante religieuse blanche, trop beau non?
Here a white prayis mantis, really beautiful isnt it?
Mais surtout, on a vu plein de papillons absolument magnifiques (ils sont tous vivants sauf sur les 2 premieres photos):
But most of all, we saw loads of absolutely beautiful butterflies (they're all alive except on the first 2 pictures):
Le bar du quartier:
The local pub:
Les papillons n'arretaient pas de se poser sur Gearoid et j'etais trop jalouse! Mais comme je lui ai dit: j'etais stressee ce jour-la et je suis sure qu'ils fuyaient simplement les mauvaises ondes.
The butterflies were always landing on Gearoid and i was so jealous! But as i told him: i was stressed this day and i'm sure they were just avoiding the bad vibes.
Bref, on s'est bien amuses!
In a word: we had fun!
On a aussi rencontre des filles la-bas qui nous ont donne des tickets pour l'aquarium, elles n'avaient pas le temps d'y aller. Perso, on n'est pas des fans de tout ce qui est aquariums ou zoos mais bon, on s'est dit pourquoi pas, c'est gratuit, c'est peut-etre pas si mal que ca.
Et bien on s'est trombes, les aquariums etaient minuscules, c'etait trop triste. Ca donne envie de faire de la plongee a la place (clin d'oeil a Mathilde).
We also met two girls there who gave us tickets for the aquarium, they didn't have time to go. Personally, we are both not big fans of aquariums or zoos but we thought why not, it's free, it may not be that bad.
We were wrong, the aquariums were tiny, it was really sad. It really makes you want to try diving instead!
Quelques bubulles (sur la 3eme photo ce sont des piranhas):
Some fish (piranhas on the 3rd picture):
Prochain episode: week-end a Phi Phi Island!
Next step: week-end in Phi Phi Island!
Posted by g-c 21:58 Archived in Thailand Tagged tourist_sites Comments (0)