TravelBug en Asie

Voila, nous sommes tous les deux rentrés, Gearoid en Irlande, et moi en France. Cependant, j'ai décide de faire justice à ce blog et de lui donner une fin digne de ce nom en écrivant l'article de la fin. Juste pour avoir quelques photos de nos 2 jours en Malaisie...
Et puis il est temps de vous mettre au language du routard cool et de dire "KL", "Kuala Lumpur" c'est ringard

That's it, we're both back, Gearoid in Ireland and I, in France. But I decided to do justice to this blog and give it a proper end in writing the last article. Just to have a few pictures of our 2 days in Malaysia...
Plus, it's time for you to speak the cool backpacker language and to say "KL", because "Kuala Lumpur" is really has been

On est arrivés de Bangkok en avion et avons pris 2 jours pour visiter Kuala Lumpur, pardon KL, avant de prendre notre vol final.

We arrived from Bangkok by plane and took 2 days to visit Kuala Lumpur, sorry KL, before our last flight.

La communauté musulmane représente plus de 60% de la population ici. On a décidé d'aller voir le musée des arts islamiques pour s'imprégner de cette culture et c'était magnifique.

The Muslim community represents more than 60% of the population here. We decided to go to the museum of Islamic arts to get a feeling of this culture and it was just beautiful.

Kuala Lumpur, c'est vraiment le mélange entre Islam et modernité, on a beaucoup aimé:

Kuala Lumpur, it's a mix between Islam and modernity, we really liked it:

Les communautés indiennes et chinoises sont également très importantes ici et bien qu'on ait pas eu le temps de visiter Little India, voici quelques photos de Chinatown:

The Indian and Chinese communities are also very important here and even though we didn't have time enough to visit Little India, here are a few pictures of Chinatown:

Et bien sur, voici le Triangle d'Or, le centre d'affaires où l'on trouve le centre commercial Suria (boutiques de luxe), les Petronas Towers appartenant à la compagnie pétrolière (88 étages!!) et la Tour de Kuala Lumpur "Menara" (421 mètres, d'où on peut d'ailleurs voir les tours jumelles):

And of course, here is the Golden Triangle, the business area where you can find the commercial centre Suria (luxury shops), the Petronas Towers belonging to the oil company (88 floors!!) and the Kuala Lumpur Tower "Menara" (421 meters, from where you can actually see the twin towers):

Cet article ne serait pas complet sans la photo d'un joli petit insecte (rose!) pris sur la route :

This article would be incomplete without the picture of some random but nice (and pink!) little insect :

Bon, voilà les amis c'est la (vraie) fin... 14h de vol + 1h30 pour arriver dans nos pays respectifs.

Merci de nous avoir suivis pendant tout ce temps et désolés de ne pas toujours avoir pu répondre à vos commentaires mais croyez bien qu'ils étaient toujours très appréciés!
Passez de bonnes vacances! Quant à nous, on va essayer de se remettre des notres...

Ok lads, it's the (real) end... 14 hours flight + another 1h30 to get back to our own countries.

Thanks for having followed us all along, sorry for not having always been able to answer back to your comments but believe that they were always very appreciated!
Enjoy your holidays! As for us, we're going to try to get over ours...

Gearoid et Claire x